V i c t o r J a r a
Victor Jara var en framstående äkta proggsångare av sin tid, verksam i krigets Chile. Han levde för folket och dog med sin konstnärliga kamp för frihet och kärlek.
Victor blev tillsammans med många andra "krigsförbrytare" tillfångatagen och instängd i en fotbollsarena. Det har ryktats om att Victor in till slutet försökte trösta folket, spelade på sin gitarr och sjöng sina hoppfulla sånger. Han spelade till dess militärerna högg av honom händerna och sa;
"Spela på din gitarr nu då!" innan de slutligen dödade honom.
Jag har med åren förstått att det här inte är mer än ett rykte, men för mig spelar det absolut ingen roll. Öven om den detaljen är felaktig så är det bara en stark symbolik till hans egentliga liv och verk.
En av Hoola Bandoola Bands starkaste låtar!
Victor Jara
Det finns många som gör konster och krumsprång för dom som har makten.
Och det finns många som fjäskar för smulor ifrån de härskandes bord.
Men du valde din väg, du sjöng för dom många.
Och du struntade i dom mäktigas löften och dom härskandes hot.
Ja, Victor Jara, du gav ord åt dom fängslades längtan till frihet,
och åt dom plågades tro på en framtid där bara folken har makt.
Och du gav styrka och mod åt dom förtrampades drömmar,
men mot dom rika och få sjöng du ut ditt förakt.
Men om framtiden är som ett träd vi har planterat i jorden,
och ifall friheten är som den sprödaste, sköraste ros,
måste vi väpna oss väl för att försvara det svaga,
vi måste värna det mot dom som vill krossa det som spirar och gror.
Dom förtvivlade säger att döden är lika för alla,
men det är väl sannare att säga att man kan dö på samma sätt som man har levt.
Och att dö för förtjänst, det väger lätt som en fjäder,
men att dö för sitt folk, det väger tungt som en sten.
Victor Jara, dina sånger skall eka i gruvornas gångar,
och som fullmogna frukter skall dom eka ifrån plantagernas träd.
Som vajande säd skall dom bölja över fälten,
och som fiskarna i vattnet skall dom fastna i fiskarnas nät.
Ja, Victor Jara, Victor Jara, dina sånger skall inte bli glömda.
Från gitarr till gitarr skall dom spridas över stad och land.
Dom ska vagga oss till sömns, när våra nätter blir långa.
Dom ska marschera med oss, när dagen är här.
Victor blev tillsammans med många andra "krigsförbrytare" tillfångatagen och instängd i en fotbollsarena. Det har ryktats om att Victor in till slutet försökte trösta folket, spelade på sin gitarr och sjöng sina hoppfulla sånger. Han spelade till dess militärerna högg av honom händerna och sa;
"Spela på din gitarr nu då!" innan de slutligen dödade honom.
Jag har med åren förstått att det här inte är mer än ett rykte, men för mig spelar det absolut ingen roll. Öven om den detaljen är felaktig så är det bara en stark symbolik till hans egentliga liv och verk.
En av Hoola Bandoola Bands starkaste låtar!
Victor Jara
Det finns många som gör konster och krumsprång för dom som har makten.
Och det finns många som fjäskar för smulor ifrån de härskandes bord.
Men du valde din väg, du sjöng för dom många.
Och du struntade i dom mäktigas löften och dom härskandes hot.
Ja, Victor Jara, du gav ord åt dom fängslades längtan till frihet,
och åt dom plågades tro på en framtid där bara folken har makt.
Och du gav styrka och mod åt dom förtrampades drömmar,
men mot dom rika och få sjöng du ut ditt förakt.
Men om framtiden är som ett träd vi har planterat i jorden,
och ifall friheten är som den sprödaste, sköraste ros,
måste vi väpna oss väl för att försvara det svaga,
vi måste värna det mot dom som vill krossa det som spirar och gror.
Dom förtvivlade säger att döden är lika för alla,
men det är väl sannare att säga att man kan dö på samma sätt som man har levt.
Och att dö för förtjänst, det väger lätt som en fjäder,
men att dö för sitt folk, det väger tungt som en sten.
Victor Jara, dina sånger skall eka i gruvornas gångar,
och som fullmogna frukter skall dom eka ifrån plantagernas träd.
Som vajande säd skall dom bölja över fälten,
och som fiskarna i vattnet skall dom fastna i fiskarnas nät.
Ja, Victor Jara, Victor Jara, dina sånger skall inte bli glömda.
Från gitarr till gitarr skall dom spridas över stad och land.
Dom ska vagga oss till sömns, när våra nätter blir långa.
Dom ska marschera med oss, när dagen är här.
Kommentarer
Trackback
